From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:20 Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting `is' terrible.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:20 Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
|
|
Job 39:20 | |
Make afraid, (re-)move,..
רָעַשׁ~ra`ash~/raw-ash/ |
Grasshopper, locust
אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/ |
Beauty, comeliness, exc..
הוֹד~howd~/hode/ |
Nostrils, snorting
נַחַר~nachar~/nakh'-ar/ |
Dread, fear, horror, id..
אֵימָה~'eymah~/ay-maw'/ | |
Job 39:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7493] | [697] | [1935] | [5170] | [367] |
---|
[ra`ash]
| ['arbeh]
| [howd]
| [nachar]
| ['eymah]
| רָעַשׁ רָעַשׁ | אַרְבֶּה אַרְבֶּה | הוֹד הוֹד | נַחַר נַחַר | אֵימָה אֵימָה | make afraid, (re-... | grasshopper, locust | beauty, comelines... | nostrils, snorting | dread, fear, horr... | ׁשַעָר | הֶּבְרַא | דֹוה | רַחַנ | הָמיֵא | [hsa`ar]
| [hebra']
| [dwoh]
| [rahcan]
| [hamye']
|
Strong's Dictionary Number: [7493]
7493
1 Original Word: רָעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195
5 Phonetic Spelling: raw-ash
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
8 Definition: - to quake, shake
- (Qal) to quake, shake
- (Niphal) to be made to quake
- (Hiphil)
- to cause to quake
- to cause to spring or leap (of horse)
9 English:
0 Usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble
Strong's Dictionary Number: [697]
697
1 Original Word: אַרְבֶּה
2 Word Origin: from (07235)
3 Transliterated Word: 'arbeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103a
5 Phonetic Spelling: ar-beh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07235;]07235; a locust (from its rapid increase):-- grasshopper, locust.
8 Definition: - a kind of locust, locust swarm (coll)
- (CLBL)
- sudden disappearance (fig.)
- insignificance (fig.)
- activity (fig.)
9 English:
0 Usage: grasshopper, locust
Strong's Dictionary Number: [1935]
1935
1 Original Word: הוֹד
2 Word Origin: from an unused root
3 Transliterated Word: howd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 482a
5 Phonetic Spelling: hode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root; grandeur (i.e. an imposing form and appearance):--beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
8 Definition: - splendour, majesty, vigour
9 English:
0 Usage: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty
Strong's Dictionary Number: [5170]
5170
1 Original Word: נַחַר
2 Word Origin: from an unused root meaning to snort or snore
3 Transliterated Word: nachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1346,1346a,1346b
5 Phonetic Spelling: nakh'-ar
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: and (feminine) nacharah {nakh-ar-aw'}; from an unused root meaning to snort or snore; a snorting:--nostrils, snorting.
8 Definition: - snorting
9 English:
0 Usage: nostrils, snorting
Strong's Dictionary Number: [367]
367
1 Original Word: אֵימָה
2 Word Origin: from the same as (0366)
3 Transliterated Word: 'eymah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 80b
5 Phonetic Spelling: ay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) remah {ay-maw'}; from the same as [0366;]0366; fright; concrete, an idol (as a bugbear):--dread, fear, horror, idol, terrible, terror.
8 Definition: - terror, dread
9 English:
0 Usage: dread, fear, horror, idol, terrible, terror
|
|